Ze względu na bezpieczeństwo wystawa odbędzie się bez wernisażu i spotkania autorskiego. Ale mimo to zapraszamy do Galerii, a zwłaszcza na jej stronę, Zoneramę i facebook, gdzie wystawa będzie pokazana online.


Galerii, przy pomocy Osób, Których Tożsamości Nie Możemy Zdradzić, udało się wytropić, odnaleźć i zdobyć słynne biurko Járy Cimrmana. Biurko to zawiera nie tylko niektóre wynalazki, artefakty i projekty czeskiego geniusza, ale też obiekty nierozpoznane, a nawet nierozpoznawalne. Duży problem dla galerii stanowiło nie tylko sprowadzenie Biurka, ale też, a może przede wszystkim, przetłumaczenie opisów poszczególnych szuflad z języków: czeskiego, staroczeskiego, niemieckiego i jego odmiany określanej jako austriackie gadanie.  Wystawa ta będzie, na razie, poświęcona tylko zewnętrzu tego przedmiotu, gdyż wnętrze wymaga jeszcze wielu dokładnych i niebezpiecznych badań.

A teraz kilka słów poświęconych właścicielowi biurka. Jára Cimrman jest ogólnie znanym i podziwianym w Czechach, częściowo też i w innych krajach, wynalazcą, filozofem, lekarzem wielu specjalności, obieżyświatem (světoběžník - Světoběžník JC doskonałe piwo warzone U Čápa przy Muzeum Czasów Cimrmana w Příchovicach) kompozytorem i tancerzem. Żył on w różnych czasach, trudno jest je ustalić dokładnie, ponieważ nie istniał cieleśnie. Wiadomo natomiast dokładnie, kiedy odkrył obydwa bieguny, a ponoć nawet trzeci. Ze względu na nadmiar informacji o Cimrmanie, jego osiągnięciach (i wręcz przeciwnie), znajomościach i posiadanych artefaktach, wystawy Cimrmanowskie będą się jeszcze odbywać, miejmy nadzieję, że już w obecności gości. Jak tylko zginą wraz z koronawirusem, obostrzenia pandemiczne, zaprosimy także na wystawę multimedialną, z prezentacją, cimrmanowskiej w specyfice,
symfonii, którą stworzył Jára Válek.

Galeria „Ciasna” ogłasza 2021 rok rokiem Járy Cimrmana na terenie Galerii i terenach przyległych!